Download Poetry & Translation Free PDF Books - Free PDF

Download Poetry & Translation Free PDF Books

Liverpool University Press

English - 209 pages - ISBN-10: 1846312183 - ISBN-13: 9781846312182

2/5 by 86 votes


In Poetry and Translation the acclaimed poet and translator Peter Robinson examines the activity as of translation practised by poets and others, and how the various practices of translating have continued in parallel with the writing of original poetry. So, while some attention is paid toclassic statements of the translator's cultural role, statements such as Walter Benjamin's, readers should not expect to find formalized theoretical debate along the lines already developed in translation studies courses and their teaching handbooks. Instead Poetry and Translation seeks to raiseissues and matters for discussion - the character of bilingual editions and how they are, or may be, read - not to close them down. The aim of the book is be to increase knowledge of, and thought about, the interactive processes of reading and writing poetry composed in mother tongues and in translations. Poetry and Translation will be of value to all devoted readers and students of poetry or translation, to students involved inclassical and modern languages, and to those taking part in creative writing courses, whether as students or as teachers.

468x60

Reviews

64x64

Michelle Anderson

Very good book...U will get to understand him so much better.

Ryan Anderson

Good book this is my3 time read it love

Craig Cunningham

Incredible This book took over my life and I could not put it down.

300x250

Recent Books

An Elementary Introduction to Mathematical Finance
An Elementary Introduction to Mathematical Finance
Sheldon M. Ross
This textbook on the basics of option pricing is accessible to readers with limited mathematical training. It is for both professional traders and...
Car Stereo Cookbook
Car Stereo Cookbook
Mark Rumreich
The first edition of this book was written six years ago. Since then, there have been some significant developments in the area of car audio (and...
The Dunlap Cabinetmakers
The Dunlap Cabinetmakers
Philip Zea
Back by popular demand at a new, lower price Complete materials lists and scaled drawings for 14 heirloom pieces Fascinating background on the Dunlap...
Cosas de la Cosa Nostra
Cosas de la Cosa Nostra
Giovanni Falcone
El rigor profesional de magistrados e investigadores es el factor esencial para que la mafia comprenda que Sicilia no es el patio de su casa y...
Current topics in photosynthesis
Current topics in photosynthesis
J. Amesz
Four decades ago, when Lou Duysens was about to start his work on fluo rescence and energy transfer in photosynthesis that would lead to his thesis...
Chemtrails, HAARP, and the Full Spectrum Dominance of Planet Earth
Chemtrails, HAARP, and the Full Spectrum Dominance of Planet Earth
Elana Freeland
We are entering a Space Age, but not the kind President Kennedy originally envisioned. This Space Age is replacing resource wars and redefines planet...
Genius #1
Genius #1
Adam Freeman
GENIUS: ISSUES 1-5, WEEKLY THROUGHOUT AUGUST. The Winner of Top Cow's Pilot Season makes its triumphant return to print! What if the greatest...
X-Men
X-Men
Scott Lobdell
Charles Xavier is dead — killed twenty years in the past during a time-travel accident — and the world created by his absence is a nightmare!...
Yuk Membuat ECO PRINT Motif kain dari daun dan bunga
Yuk Membuat ECO PRINT Motif kain dari daun dan bunga
Nining Irianingsih
Sehelai kain polos bisa dikreasikan menjadi berbagai wujud baru. Batik adalah salah satu kriya memberi motif pada kain polos menjadi sehelai kain...
Nanna: Das Seelenleben der Pflanzen
Nanna: Das Seelenleben der Pflanzen
Gustav Theodor Fechner
Diese Ausgabe von "Nanna" wurde mit einem funktionalen Layout erstellt und sorgfältig formatiert. Gustav Theodor Fechner (1801-1887) war...